Der Wärmedurchgang bei Doppelfenstern – Konzept zur In-situ-Bewertung historischer Konstruktionen

G. Kain; F. Gschwandtner; F. Idam

doi:10.1002/bapi.201710015

Der Wärmedurchgang bei Doppelfenstern – Konzept zur In-situ-Bewertung historischer Konstruktionen

Translated title of the contribution: Thermal conductivity of box-type windows - An in-situ evaluation concept for historical buildings

G. Kain
, F. Gschwandtner
, F. Idam

Design and Green Engineering

Department for Wood Restoration Technology, Higher Technical College Hallstatt
University of Stuttgart
ICOMOS Austria

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Abstract

Thermal conductivity of box-type windows – an in-situ evaluation concept for historical buildings. Historic box-type windows are still in use, but are, starting with the 1980ies, increasingly replaced by insulating glass windows made from wood, metal, or plastic. Primary argument for a window change is the durability of the surface coating and the high heat loss with box-type windows. Historic windows are thereby not evaluated with real, experimental values, but are characterized by default-values. These values are three to four times as high as the heat transfer values of modern insulating glass windows measured in the laboratory. In order to determine the real heat transfer values of box-type windows, a measuring system is developed at the Higher Technical College in Hallstatt, which can be applied in-situ the real object. First results suggest that the real heat transfer through box-type windows is significantly lower than assumed. Copyright © 2017 Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin

Translated title of the contribution	Thermal conductivity of box-type windows - An in-situ evaluation concept for historical buildings
Original language	German
Pages (from-to)	144-147
Number of pages	4
Journal	Bauphysik
Volume	39
Issue number	2
DOIs	https://doi.org/10.1002/bapi.201710015
Publication status	Published - 2017

Access to Document

10.1002/bapi.201710015

https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85017025893&doi=10.1002%2fbapi.201710015&partnerID=40&md5=5054483022de24fbcfc5a036bfba48a9

Cite this

@article{25deae40c2c943d3891b821f845c3771,

title = "Der W{\"a}rmedurchgang bei Doppelfenstern {\textendash} Konzept zur In-situ-Bewertung historischer Konstruktionen",

abstract = "Historische Kastenfenster stehen noch immer in Verwendung, werden aber seit den 1980er Jahren vermehrt durch sogenannte Thermofenster aus Holz, Metall oder Kunststoff ersetzt. Als Hauptargument f{\"u}r den Fenstertausch wird neben der Haltbarkeit der Oberfl{\"a}chenbeschichtung vor allem der hohe W{\"a}rmedurchgang bei Kastenfenstern ins Treffen gef{\"u}hrt. Dabei werden aber f{\"u}r diese historischen Fenster nicht Messergebnisse am realen Bestand, sondern normativ festgelegte Default-Werte herangezogen. Diese Default-Werte betragen allerdings das Drei- bis Vierfache der Laborwerte der industriell gefertigten Thermofenster. Um den tats{\"a}chlichen W{\"a}rmedurchgang bei Kastenfenstern bestimmen zu k{\"o}nnen, wurde an der H{\"o}heren Technischen Bundeslehranstalt (HTBLA) in Hallstatt/Ober{\"o}sterreich die Entwicklung eines Messverfahrens in Angriff genommen, das an Ort und Stelle am realen Objekt einsetzbar ist. Die erste Messreihe legt den Schluss nahe, dass der reale W{\"a}rmedurchgang bei Kastenfenstern deutlich niedriger liegt, als die Default-Werte vorgeben.",

author = "G. Kain and F. Gschwandtner and F. Idam",

note = "Cited By :4 Export Date: 14 December 2023 References: Maldoner, B., (1993) Die Fensterkonstruktion im Spannungsfeld von Tradition und Neuerung. Dissertation, , Universit{\"a}t Innsbruck; OIB Leitfaden OIB-300.6-039/07 Punkt 4.3.1 Default-Werte; Huber, A., Korjenic, A., Bednar, T., Bauphysik; Schmid, J., Fenstertechnik zwischen W{\"a}rme- und Denkmalschutz (1994) Fenster {\textendash} Architektur und Technologie im Detail, , In, Uhlig G., Kohler N., Schneider L., Braunschweig, Friedrich Vieweg \& Sohn; (2016), www.das-fensterhandwerk.de, (22.11; Kain, G., Charwat-Pessler, J., Barbu, M.C., Plank, B., Richter, K., Petutschnigg, A., Journal of Composite Materials; (2007) OIB: Leitfaden des {\"O}sterreichischen Instituts f{\"u}r Bautechnik „Energietechnisches Verhalten von Geb{\"a}uden{\textquotedblright} (Version 2.6, April, , OIB-300.6-039/07; Gschwandtner, F., Fink, A., Wimmer, J., (2015) Messtechnische Charakterisierung historischer Kastenfenster und daraus abgeleitete bauphysikalische Simulation. Diplomarbeit, , HTBLA Hallstatt; des Rates, (2010) Richtlinie 2010/31/EU des Europ{\"a}ischen Parlaments und vom 19., , Mai 2010 {\"u}ber die Gesamtenergieeffizient",

year = "2017",

doi = "10.1002/bapi.201710015",

language = "Deutsch",

volume = "39",

pages = "144--147",

journal = "Bauphysik",

issn = "0171-5445",

publisher = "John Wiley and Sons Ltd",

number = "2",

}

TY - JOUR

T1 - Der Wärmedurchgang bei Doppelfenstern – Konzept zur In-situ-Bewertung historischer Konstruktionen

AU - Kain, G.

AU - Gschwandtner, F.

AU - Idam, F.

N1 - Cited By :4 Export Date: 14 December 2023 References: Maldoner, B., (1993) Die Fensterkonstruktion im Spannungsfeld von Tradition und Neuerung. Dissertation, , Universität Innsbruck; OIB Leitfaden OIB-300.6-039/07 Punkt 4.3.1 Default-Werte; Huber, A., Korjenic, A., Bednar, T., Bauphysik; Schmid, J., Fenstertechnik zwischen Wärme- und Denkmalschutz (1994) Fenster – Architektur und Technologie im Detail, , In, Uhlig G., Kohler N., Schneider L., Braunschweig, Friedrich Vieweg & Sohn; (2016), www.das-fensterhandwerk.de, (22.11; Kain, G., Charwat-Pessler, J., Barbu, M.C., Plank, B., Richter, K., Petutschnigg, A., Journal of Composite Materials; (2007) OIB: Leitfaden des Österreichischen Instituts für Bautechnik „Energietechnisches Verhalten von Gebäuden” (Version 2.6, April, , OIB-300.6-039/07; Gschwandtner, F., Fink, A., Wimmer, J., (2015) Messtechnische Charakterisierung historischer Kastenfenster und daraus abgeleitete bauphysikalische Simulation. Diplomarbeit, , HTBLA Hallstatt; des Rates, (2010) Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen Parlaments und vom 19., , Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizient

PY - 2017

Y1 - 2017

N2 - Historische Kastenfenster stehen noch immer in Verwendung, werden aber seit den 1980er Jahren vermehrt durch sogenannte Thermofenster aus Holz, Metall oder Kunststoff ersetzt. Als Hauptargument für den Fenstertausch wird neben der Haltbarkeit der Oberflächenbeschichtung vor allem der hohe Wärmedurchgang bei Kastenfenstern ins Treffen geführt. Dabei werden aber für diese historischen Fenster nicht Messergebnisse am realen Bestand, sondern normativ festgelegte Default-Werte herangezogen. Diese Default-Werte betragen allerdings das Drei- bis Vierfache der Laborwerte der industriell gefertigten Thermofenster. Um den tatsächlichen Wärmedurchgang bei Kastenfenstern bestimmen zu können, wurde an der Höheren Technischen Bundeslehranstalt (HTBLA) in Hallstatt/Oberösterreich die Entwicklung eines Messverfahrens in Angriff genommen, das an Ort und Stelle am realen Objekt einsetzbar ist. Die erste Messreihe legt den Schluss nahe, dass der reale Wärmedurchgang bei Kastenfenstern deutlich niedriger liegt, als die Default-Werte vorgeben.

AB - Historische Kastenfenster stehen noch immer in Verwendung, werden aber seit den 1980er Jahren vermehrt durch sogenannte Thermofenster aus Holz, Metall oder Kunststoff ersetzt. Als Hauptargument für den Fenstertausch wird neben der Haltbarkeit der Oberflächenbeschichtung vor allem der hohe Wärmedurchgang bei Kastenfenstern ins Treffen geführt. Dabei werden aber für diese historischen Fenster nicht Messergebnisse am realen Bestand, sondern normativ festgelegte Default-Werte herangezogen. Diese Default-Werte betragen allerdings das Drei- bis Vierfache der Laborwerte der industriell gefertigten Thermofenster. Um den tatsächlichen Wärmedurchgang bei Kastenfenstern bestimmen zu können, wurde an der Höheren Technischen Bundeslehranstalt (HTBLA) in Hallstatt/Oberösterreich die Entwicklung eines Messverfahrens in Angriff genommen, das an Ort und Stelle am realen Objekt einsetzbar ist. Die erste Messreihe legt den Schluss nahe, dass der reale Wärmedurchgang bei Kastenfenstern deutlich niedriger liegt, als die Default-Werte vorgeben.

U2 - 10.1002/bapi.201710015

DO - 10.1002/bapi.201710015

M3 - Artikel

SN - 0171-5445

VL - 39

SP - 144

EP - 147

JO - Bauphysik

JF - Bauphysik

IS - 2

ER -

Der Wärmedurchgang bei Doppelfenstern – Konzept zur In-situ-Bewertung historischer Konstruktionen

Abstract

Access to Document

Fingerprint

Cite this